 polnisch... |
20.03.2006 11:05
MrsFlax
.
Dabei seit: 09.03.2003
OFFLINE
 |
|
 polnisch...
|
kann mir vielleicht irgendwer sagen, was "Wiadomo[ zostaBa pomy[lnie wysBana" heißt?
falls ja: 
falls nein: 
edit: oh... kann man ja ganz toll lesen...
ich versuchs mal so: Wiadomosc zostala pomyslnie wyslana
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von MrsFlax: 20.03.2006 11:08.
|
|
|
|
|
20.03.2006 14:08
Flahute
orange butt
Dabei seit: 16.03.2006
Fan von: Doping-Gegnern
OFFLINE
|
|
Unter diesem Link gibt es ein deutsch-polnisches Übersetzungsforum.
__________________ Every society honours its live conformists and its dead troublemakers.
(Mignon McLaughlin)
|
|
|
|
|
20.03.2006 14:09
Fraenki
Saisonende - kein Nerv mehr zum radeln ( 2008 )
Dabei seit: 12.07.2002
Herkunft: aus dem Soonwald
Fan von: Italien, Lago di Caldonazzo
OFFLINE
|
|
und jetzt wollt ich doch mal Pluspunkte bei Fläxchen sammeln....
und dann das 
__________________ Wer sich keine Zeit nimmt
wird nie welche haben.
|
|
|
|
|
20.03.2006 14:15
Fraenki
Saisonende - kein Nerv mehr zum radeln ( 2008 )
Dabei seit: 12.07.2002
Herkunft: aus dem Soonwald
Fan von: Italien, Lago di Caldonazzo
OFFLINE
|
|
ich nehms Dir auch nicht übel. 
__________________ Wer sich keine Zeit nimmt
wird nie welche haben.
|
|
|
|
|
20.03.2006 14:30
Momo
Legende der Landstrasse
Dabei seit: 29.10.2002
OFFLINE
|
|
|
Ich frag heute abend mal Niniel, ja?
__________________
Qué os den por c***.
|
|
|
|
|
20.03.2006 15:01
Momo
Legende der Landstrasse
Dabei seit: 29.10.2002
OFFLINE
|
|
| Zitat: |
Original von steffi
| Zitat: |
Original von Momo
Ich frag heute abend mal Niniel, ja? |
wo ist sie überhaupt? ein Thread, wie für sie geschaffen 
|
Auf unabsehbare Zeit ohne Inet..... 
__________________ Qué os den por c***.
|
|
|
|
|
20.03.2006 15:19
Heinz Helfgen
Co-Kapitän
Dabei seit: 12.04.2003
Herkunft: ursprünglich Allgäu, jetzt Hessen
OFFLINE
|
|
| Zitat: |
Original von MrsFlax
wäre nett. das ist nix weltbewegendes bzw. heißt wahrscheinlich irgendwie, dass die mail verschickt wurde (oder auch nicht). wäre halt ganz nett, wenn polnische banken ihre websites nicht nur in polnisch anbieten würden... 
|
genau.
Die Nachricht wurde erfolgreich (oder so...) versendet.
__________________ "Papa, warum wackeln die immer so?"
|
|
|
|
|
20.03.2006 20:22
Cyclist
Italienfan
Dabei seit: 03.01.2002
Herkunft: Radsportfotoarchiv
Fan von: Bella Italia!
OFFLINE
|
|
| Zitat: |
Original von NiWe
| Zitat: |
Original von MrsFlax
edit: und endlich dieses doofe fenster schließen
|
*g* vier Stunden offen?? |
ich hoffe, du bist bei den Temperaturen draussen nicht erfroren.
__________________ Cosa ti piacerebbe fare dopo l’agonismo?
Cipollini: «Ritirarmi in Sudafrica, aprire una vineria, una scuola di ciclismo, e stare lì, in mezzo alla natura».
|
|
|
|
|
|
Impressum
Datenschutzerklärung
|
vier Stunden Fenster offen Richtung Polen? die Sorge ist berechtigt 